أرشيف الوسم : يحكم العالم

ترجمة مصطفى شقيب * كاتب ومترجم من المغرب أيام قليلة قبل الحادي عشر من سبتمبر 2001، كانت الإدارة الأمريكية آنذاك، إدارة جورج دبليو بوش، الذي لم تمر على ولايته سوى سبعة شهور، تتجه كليا نحو التنافس بين الدول العظمى، الذي كان على الولايات المتحدة مواجهته. لكنها كانت بالأحرى مسالمة، اعتبارا لحالة دولة روسيا المستقرة -فلاديمير بوتين تسلّم السلطة-ودولة صين تتبنى …