انت هنا : الرئيسية » التربية والثقافة » أهمية التوثيق في البحث العلمي وأنواعه وطرقه

أهمية التوثيق في البحث العلمي وأنواعه وطرقه

التوثيق العلمي
للتوثيق في البحث العلمي أهمية كبيرة في نجاح أية دراسة علمية، ويعني التوثيق العلمي إثبات لمصادر المعلومات واعتراف بجهود الآخرين وضمان للحقوق العلمية والفكرية.
البحث التالي للدكتور حُسين أبو رياش والمعنون ” التوثيق في البحث العلمي” والذي ننشره في موقع آفاق علمية وتربوية ، يتناول أهمية التوثيق العلمي وتعريفه والتعرّف إلى طرائق التوثيق المُختلفة، والتعرّف إلى التوثيق في النص وقائمة المراجع، والتعرّف إلى التوثيق وفق نظام جامعة هارفارد ووفق نظام جمعية عُلماء النفس الأمريكية.


التعريف بالتوثيق العلمي وأهميته

يعني التوثيق إثبات مصادر المعلومات وإرجاعها إلى أصحابها توخياً للأمانة العلمية،واعترافاً بجُهد الآخرين وحقوقهم العلمية،لذا لا بُدّ من تثبيت المراجع التي تعود إليها في بحثك داخل النص (Text)وذلك بتثبيت عائلة المؤلف وتاريخ المرجع الذي رجعت إليه؛لأن ذلك يُحدد المصدر(Source)للقارئين ويجعلهم قادرين على تحديد موقع مرجع المعلومات في قائمة المراجع (References List)في نهاية البحث(APA,2003,2007).
ومن هُنا فإن التوثيق عموماً يشمل:
التوثيق في النص Documentation in Text
التوثيق في قائمة المراجع Documentation in References
التوثيق في قائمة المصادر Documentation in Bibliography
التوثيق في النص Documentation in Text
لا بُدّ من تثبيت المراجع التي تعود إليها في بحثك داخل النص وذلك بتثبيت عائلة المؤلف متبوعة بفاصلة ثم سنة إصدار المرجع.وسيتم التدرّب على طريقة التوثيق في النص للمراجع المُختلفة اعتماداً على نظام جمعية عُلماء النفس الأمريكية (APA,2003) من خلال مُعالجة التوثيق في قائمة المراجع.
التوثيق في قائمة المراجع Documentation in References List
قائمة المراجع هي القائمة التي تضم الكتب والنشرات والمقالات التي رجع إليها الباحث فعلاً في دراسته،وتظهر قائمة المراجع في نهاية البحث أو الكتاب،وتُعتبر وثيقة تزود بمعلومات ضرورية لتحديد واسترجاع أي مرجع،وعلى الباحث أن يختار مراجعه بحصافة وحكمة،وأن يُضمّن في قائمة المراجع فقط المراجع التي اُستُخدمت فعلاً في البحث والإعداد.لذا فإن كل مرجع يظهر في قائمة المراجع لابُدّ أن يكون قد أُستُخدم في المتن،وكذلك فإن كل مرجع يرد في المتن،لابُدّ وأن يظهر في قائمة المراجع.
التوثيق في قائمة المصادر Documentation in Bibliography
قائمة المصادر هي القائمة التي تضم الكتب والنشرات والمقالات التي يرى الباحث أن لها علاقة ببحثه،وإن لم يكن قد استخدمها جميعها،ولكنه يرى أنها تعمل كخلفيه أو كقراءات أُخرى رجع إليها الباحث،أو ينصح بالرجوع إليها من قبل الباحثين الآخرين،أو أنها تتضمن وصف لبعض المُلاحظات.
ويتم ترتيب المراجع سواء في قائمة المراجع أو المصادر حيث نبدأ:
القُرآن الكريم.
السنة.
بقية المراجع مُرتبة حسب الحروف الأبجدية،مع مُلاحظة أن (أل التعريف،أبو،بن،بو،با) لا تدخل في الترتيب الهجائي عند ترتيب المراجع بشكلها النهائي.
يُفضل عدم إعطاء أرقام مُتسلسلة للمراجع عند ترتيبها.
كما يُلاحظ بشكل عام عند طباعة المرجع في قائمة المراجع أو المصادر إتباع الآتي:
عند الانتهاء من السطر الأول والبدء بالسطر الثاني نبتعد مسافة تُقدر بكلمة ثم نُكمل التوثيق،أما السطر الثالث وما يليه فيكون بمستوى السطر الثاني،وهكذا.
ومثالُ ذلك:
الحميدي،نجم عبد الله،السامرائي،سلوى أمين،والعبيد،عبد الرحمن(2005).نظم المعلومات الإدارية:
مدخل مُعاصر.الأردن،عمّان:دار وائل للنشر.
طرائق التوثيق
يوجد العديد من طرائق التوثيق في البحث العلمي يُمكنُ مُلاحظتها عند قراءة الكُتب المُختلفة،والبحوث المنشورة في المجلات العلمية المختلفة سواء محلية أو عالمية،ولا نستطيع تفضيل طريقة عن أُخرى،ولكن لا بُدّ للباحث من الالتزام بطريقة مُحددة عند كتابة بحثه من بدايته إلى نهايته،وعدم التنقل من طريقة لأُخرى في التوثيق ضمن البحث الواحد،ومن الجدير بالذكر أن المجلات العلمية قد توصي بإتباع طريقة مُحددة كأحد شروط النشر فيها؛لذا يتوجب على الباحث الذي يرغب في نشر بحثه من إتباع طريقة النشر المُعتمدة في المجلة العلمية التي يُقدم بحثه إليها.
استخدام نظام هارفارد (Using the Harvard System)
أولاً: التوثيق داخل النص:
يعتمد نظام هارفارد على التوثيق مُباشرةً داخل النص بعد انتهاء النص المُقتبس وذلك بوضع عائلة المؤلف متبوع بالسنة بين قوسين،وقد طُوّر هذا النظام في جامعة هارفارد عام 1930 ثُم يُعاد ترتيب جميع المراجع المُستخدمة هجائياً في قائمة المراجع(Anderson&Poole,2001).
ومثالّ ذلك باللغة العربية..(أبورياش2007).
وباللغة الإنجليزية..(Lewis2001).
ثانياً: التوثيق في قائمة المراجع والمصادر:
1-الكتب وفصل في كتاب Books and chapter in book
وجود مؤلف واحد والكتاب طبعة أولى:
Saunders, MNK and Cooper,SA(1930)Understanding Business Statistics,DP Publication Ltd,London.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:…(Saunders 1930) .
أبو علام ،رجاء محمود، 2005،تقويم التعلّم، ،دار المسيرة،عمّان.
ويكون التوثيق في النص كالآتي:..(أبو علام 2000).
وجود مؤلف واحد والكتاب أكثر من طبعة:
Morris, C (2003) Quantitative Approaches to Business Studies (6th edn).financial Times Pitman Publishing, London.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:.(Morris 2003).
قطامي ،يوسف،2008،تعليم التفكير، الطبعة الثانية،دار المسيرة،عمّان.
ويكون التوثيق في النص كالآتي:..(قطامي،2008).
وجود مؤلفين للكتاب:
Loudon, Kennth C and Loudon, Jane P (2004) Management Information Systems: Managing the Digital Firm (8th edn) Prentice-
Hall International, Inc., New Jersey, Upper Saddle River.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:..(Loudon and Loudon2004).
قطامي،يوسف،قطامي،نايفة،2001،سيكولوجية التدريس،دار الشروق،عمّان.
ويكون التوثيق في النص كالآتي.(قطامي وقطامي 2001).
وجود ثلاثة مؤلفين فأكثر للكتاب:
Thornhill A, Lewis. P, Millmore, M and Saunders, MNK (2000) Managing Change: A human Resources Strategy Approach, FT
Prentice Hall, Harlow.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:.(Thornhill et al.2000) .
قطامي ،يوسف،أبو جابر،ماجد،وقطامي،نايفة،2002، تصميم التدريس،دار الفكر،عمّان.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي.. (قطامي وآخرون 2002).
فصل في كتاب:
Roboson, C (2002) Real World Research (2th edn),Blackwell, Oxford, Chapter 3.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:.(Roboson 2002).
2- المجلات العلمية Journals
بحث منشور في مجلة علمية:
Ashill, N J, and Jobber, D (2001)’Defining the information needs of senior marketing executive: An exploratory study’,Quentitative
Market Research: an International Journal,4:1 ,52-61.

بحث منشور في مجلة علمية بدون مؤلف:
Local Government Chronicle (1993) ‘Westminster poised for return to AMA fold’, Local Government Chronicle, 5 November, p,5.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:………………. Local Government Chronicle (1993))
3- منشورات حكومية:Government publication
أوراق محكمة عُليا أو برلمانية تتضمن القوانين:
Great Britain (2005) The Prevention of Terrorism Act , The Stationary Office, London.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:.( Great Britain 2005 ).
أوراق أُخرى بمؤلف:
نتعامل مع هذه الأوراق في التوثيق كما نتعامل مع الكُتب.
الجرائد وتتضمن قاعدة بيانات في أقراص مُدمجة مُستمرة:
Newspapers including CD-ROM database continued
مقالةٌ في جريدة معروف المؤلف:
Roberts, D (1998) ‘BAe sells property wing for £301m’, The Daily Telegraph , London, 10 October,p.31.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:.(Roberts 1998)
مقالة في جريدة بدون مؤلف:
Guardian (1992) ‘Fraud trial at Britannia Theme Park’, The Guardian, Manchester, 5 February ,p.5.
ويكون التوثيق في النص كالآتي:.(Guardian 1992)
مؤتمر الكتروني:
GPO access (2005), Federal Bulletin Board [online] (cited 6 April 2005) A available from ” URL:http:\\fedbbs. access.gpo.gov\
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:…………………………….. (GPO access 2005)
المواد السمعية البصرية Audio-visual material
برامج الراديو والتلفاز:
Little Britain Series 3 (2005) little Britain, London, British Broadcasting Corporation, 1 December 2005.
ويكون التوثيق داخل النص كالآتي:( Little Britain Series2005)………………………….
الانترنت Internet items excluding emails continued
موقع\ صفحات موقع خاص:
Chartered Institute of Personal and Development [Online](cited 7 January 2002) Available from URL:http:\\www.cipd.co.uk
ويكون التوثيق في النص كالآتي:……………………….. http:\\www.cipd.co.uk))
مقالة على الانترنت:
Johnes,A and Smith, A (eds) (2001) ‘What exactly is the Lab our fours survey? [cited 20 December 2001) Available from

عن الكاتب

الأردن

كاتب متخصص في الشؤون العلمية عضو الرابطة العربية للإعلاميين العلميين @amjad

عدد المقالات : 3466

تعليقات (14)

أكتب تعليق على محمد الخالدي

© 2019 Powered By Wordpress, Theme By alsatary hosting

© 2013 alsatary hosting السطري للاستضافة

الصعود لأعلى